スポンサーサイト

  • 2009.06.29 Monday
  • -
  • -
  • -
  • by スポンサードリンク
この広告は60日以上更新がないブログに表示されております。
新しい記事を書くことで広告を消すことができます。

英語表現

 英語表現には、日本語の表現と似たものがたくさんあります。そのような表現を知ると、「やはり人間は言葉が違っても考えることが同じなのだなあ」と思います。

しかし、まったく日本語の感覚とは違う表現があることも確か。この「感覚」をどう体感するか、その体感をどう言語と一致させるか、というようなところが鍵だったりするんです。

英語でしか表現できない「感じ」というのがあるんですね。

英語ができる人の頭の中

 昔、受験生の家庭教師をしていた時、教えていた生徒が英語ができる人の頭の中は受験のような翻訳が超高速でできるのだと思っていたのでびっくりしたことがあります。

違うんですよね。

英語ができることと、日本語から英語、英語から日本語に変える能力はまったく違うのです。

ここに気付くと、ネイティブレベルに近づきます。

しかし、ここに気付かなければ、永遠に英語ができないままです。
これは驚かすために言っているわけではありません。

そーゆーものなんです、残念ながら・・・。

たまには英語を忘れましょう

 英語を学習するのも大事ですが、たまには脳を休ませてあげることも大切ですね。

英語の勉強はなかなか奥が深く、また大変な作業で、近道があるわけではありません。

ずーっと勉強ばかりしていると、頭がおかしくなってしまいます。

週末はたまには英語の学習を忘れて、気分転換しては如何でしょうか?

でも私の場合は英語の学習が気分転換!というほど英語は好きになりましたけどね。
でもこれはある程度英語ができるようになってからの話で、最初のころは苦痛でした。

周波数だけの問題ではありません・・・

 英語をシャワーのように浴びても聞き取れるようにならないのは、何も周波数だけの問題ではありません。

英語には、日本語にない音が非常にたくさんある、という事があります。

人間の脳というのは、生まれてからしばらくは、音の「人間の言葉」の部分を分解理解するして習得する能力があるのですが、生まれてからしばらくすると、その能力は格段に落ちると言われています。

だから、日本語にない音は、日本で育った多くの日本人にとって、もはや「言語ではない」のです。
そうすると、いつまでたっても、それらの音は認識されないまま、という事になります。

これで、リスニングをずっとしても意味がないという事が分って頂けますか?

--------------------------------------------------------------
英語学習を無料でするブログ |TOEIC対策と英語の勉強|英語を学習するためのブログ| 正しい英語学習法とは?|英語表現について笑いながら語るブログ|英語学習と海外生活| 英語、英語学習やTOEICについて考えるブログ|本物の英語力をつける方法| 英語と英語学習に関するブログ|最良の英語勉強法を探して

英語のリスニング

 英語リスニングは英語を勉強する上で大変重要ですねー。

でも、多くの人の英語勉強法は全く持ってちゃんとリスニング対策ができていません。

TOEICで高得点を目指すことを中心にするのはもってのほかですが、それよりも何よりも英語のリスニングは英語を聞き続けたら何とかなると未だに信じている人が多いんですね。それでは英語上達は無理ですね。

英語は日本語と周波数帯が違います。

だから、いくら聞き続けても、脳が言語として認識してくれないのです。

最近はそーゆーことを言ってくれる人も少しは増えてきたみたいですが、今だにシャワーを浴びるように英語を聞くとか、そーゆー勉強法を勧めている人がいるのには驚いてしまいますね。

シャワーのように英語を浴びてもどうしようもない理由はそれだけではありませんけどね・・・。

T
----------------------------------------------------------------------
TOEIC対策と英会話
blogster
英会話について

文化の違いを知る

 文化の違いを知る、という事は英語学習の上で非常に大きいことです。

なぜなら、コミニュケーションで誤解が生じたとき、それが言語的なところから来ているのか、もしくは文化的なものなのかを理解する必要があるからです。

もし、完全に言語的な部分からの誤解であれば、それは英語力をつけることでなんとかなるのですが、文化的な部分での誤解が大きければ、それは英語力がいくら高くても、誤解は残ったままです。

もちろん、コミュニケーションでの誤解が、言語から来ているのか、文化的なものなのかを理解することが難しいのですが・・・。ニワトリが先か、卵が先か、といったような問題になりますからね。

英語学習のコツ

 英語学習のコツのひとつに、TOEICの対策をしない というのがあります。なぜかというと、本当に英語の実力をつけるのと、試験のための英語の勉強は違うからですね。

だから、そのようなTOEIC対策では、本当の英語の実力はつかない、とゆーことなんです。
それでも、なかなかこれを守らず、試験の対策ばかりする人がいて困るんですねー。

これは英検だけでなく、TOEICでもTOEFLでも英検でもすべて同じこと。
試験の対策というのは、あまり役に立ちませんっ。

てゆーか、全然役に立ちません。

そういえばこのページは英語のリスニングにとてもいいので、使ってみては如何でしょう。
リスニングクイズなどがありますね。


英語学習のポイント

 英語学習にはコツがあるんですね。

ずーーっと英語を勉強してきているにも関わらず、全然英語が上達しない人と、無茶苦茶はやく英語が上達する人がいますよね。それはなぜなのでしょうか?

まー普通に考えてですね、何かがそこにある、と思うわけで。

答えは簡単で、科学的な英語勉強法を用いているか用いていないか、というところだったりするんですね。

世界的にはスタンダードな英語の勉強法というのはほぼ確立されているんですが、なかなか日本では取り入れられていませんね。なぜなんでしょうか?

恐らくお金もうけ主義の英会話学校や英会話スクールなどが、自分の営業方針に反するので、ちゃんと紹介しないんでしょうねー。

例えば、構文の暗記をいっぱいして、それをさっと出てくるまで繰り返す練習をいくらやっても、効果がないってことは、学問的に結論がほぼ出ているのに、それにもかかわらず、「口からさっと出てくるまで英文を暗記」とか、馬鹿な事をまだ言っているところがありますね。

英語というのはそんなもんじゃないんですよ。

ところで、男の人はアメリカンポルノで英語を勉強するのも面白いですよ。なぜなら、ちょっと汚い言葉のスラングが続出するからです。あ、男の人と書きましたけど、女のひとがみても全然問題ないっす。

あ、エッチな話続きで恐縮で、まったく英語とは関係ないんですが、「満子」と書いて「まんこ」と読むのに、みんなみつこと読んで本名で呼んでくれない、とゆー、変な悩み相談をネットで見つけました。そーゆー人が実際にいるんですね。エッチな想像をしてしまいますが、その人はもうおばさんなんだそうです(笑)。

calendar
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31      
<< January 2010 >>
sponsored links
英語関連リンク
英語学習 英語上達 英語勉強法 英語学習 無料
selected entries
categories
archives
recommend
links
profile
search this site.
others
mobile
qrcode
powered
無料ブログ作成サービス JUGEM